Privacy

Datenschutzerklärung enthalten:

Sehr geehrter Kunde,

Gemäß der geltenden Gesetzgebung zum Schutz personenbezogener Daten (EU-Verordnung Nr. 679 von 2016) möchten wir Sie darüber informieren, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten korrekt und transparent, für rechtmäßige Zwecke und zum Schutz Ihrer Privatsphäre und Ihrer Rechte erfolgt .

1.       Ihre Buchung von Beherbergungs- und Nebendienstleistungen zu erwerben und zu bestätigen und die gewünschten Dienstleistungen zu erbringen. Da dies für die Definition der vertraglichen Vereinbarung und ihre spätere Umsetzung notwendig ist, ist ihre Zustimmung nicht erforderlich, außer in Fällen, in denen bestimmte, so genannte sensible Daten gegeben werden. Im Falle einer Verweigerung der Bereitstellung personenbezogener Daten können wir die Buchung nicht bestätigen oder die angeforderten Dienstleistungen nicht erbringen. Die Behandlung endet mit der Abreise, aber einige seiner persönlichen Daten können oder müssen weiterhin für die Zwecke und mit den in den folgenden Punkten angegebenen Methoden verarbeitet werden;
 
2.        die Anforderung des „Konsolidierte Fassung des öffentlichen Sicherheitsgesetze“ (Artikel 109 RD 18.6.1931 n. 773) zu erfüllen, die uns die Polizeistation, für Zwecke der öffentlichen Sicherheit zu informieren erfordert, ist der Kunde nach den allgemeinen untergebracht Methoden des Innenministeriums (Dekret vom 7. Januar 2013). Die Bereitstellung von Daten ist obligatorisch und erfordert keine Zustimmung, und im Falle der Verweigerung der Bereitstellung von Daten werden wir nicht in der Lage sein, es in unserer Einrichtung zu hosten. Die zu diesem Zweck erhobenen Daten werden von uns nicht gespeichert, es sei denn, Sie erteilen uns die Einwilligung zur Erhaltung gemäß Ziffer 4;
 
3.       die geltenden Verwaltungs-, Buchführungs- und Steuerpflichten zu erfüllen. Für diese Zwecke wird die Verarbeitung durchgeführt, ohne dass Sie Ihr Einverständnis benötigen. Die Daten werden von uns und unseren Vertretern verarbeitet und nur im Rahmen der gesetzlichen Verpflichtungen offengelegt. Im Falle einer Verweigerung der Bereitstellung der Daten, die für die oben genannten Verpflichtungen erforderlich sind, können wir die angeforderten Dienstleistungen nicht erbringen. Die für diese Zwecke erworbenen Daten werden von uns für die in den jeweiligen Vorschriften vorgesehene Zeit gespeichert (10 Jahre, bei Steuerfeststellungen noch mehr);
 
4.       um das Anmeldeverfahren bei späteren Aufenthalten in unserer Einrichtung zu beschleunigen. Zu diesem Zweck werden Ihre Daten nach Erhalt der widerruflichen Einwilligung jederzeit für einen Zeitraum von maximal 10 Jahren aufbewahrt und verwendet, wenn Sie für die in den vorherigen Punkten genannten Zwecke wieder zu unseren Gästen gehören;
 
5.       die Funktion des Empfangens von Nachrichten und Telefonanrufen zu erfüllen, die während ihres Aufenthalts an sie adressiert sind. Zu diesem Zweck ist Ihre Zustimmung erforderlich. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen. Die Behandlung wird bei ihrer Abreise sowieso aufhören; 6. um Ihnen unsere Werbebotschaften und Updates über die Preise und Angebote zu senden. Zu diesem Zweck werden Ihre Daten nach Erhalt Ihrer Einwilligung für einen Zeitraum von maximal 10 Jahren aufbewahrt und nicht an Dritte weitergegeben. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen;
 
6.       um Ihnen unsere Werbebotschaften und Updates über die Preise und Angebote zu senden. Zu diesem Zweck werden Ihre Daten nach Erhalt Ihrer Einwilligung für einen Zeitraum von maximal 10 Jahren aufbewahrt und nicht an Dritte weitergegeben. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen;
 
7.       zum Schutz von Personen, Eigentum und Firmenvermögen durch ein Videoüberwachungssystem einiger Bereiche der Struktur, die durch das Vorhandensein entsprechender Zeichen identifizierbar sind. Für diese Behandlung ist Ihre Einwilligung nicht erforderlich, da sie unserem legitimen Interesse am Schutz von Personen und Eigentum in Bezug auf mögliche Aggressionen, Diebstähle, Raubüberfälle, Beschädigungen, Vandalismus und zum Zwecke des Brandschutzes und der Arbeitsplatzsicherheit dient. Die aufgezeichneten Bilder werden nach 24 Stunden gelöscht, mit Ausnahme von Feiertagen oder anderen Fällen des Abschlusses der Übung, und in jedem Fall nicht länger als eine Woche. Sie sind nicht Gegenstand der Kommunikation mit Dritten, außer in den Fällen, in denen es notwendig ist, sich an einen spezifischen Ermittlungsantrag der Justiz- oder Justizbehörden zu halten.
 
Wir möchten Sie darüber informieren, dass die Europäische Verordnung bestimmte Rechte anerkennt, einschließlich des Rechts auf Zugang und Berichtigung, Löschung oder Einschränkung oder Ablehnung der Verarbeitung sowie des Rechts auf Datenübertragbarkeit, sofern und soweit zutreffend (Artikel zu sein) 15 bis 22 der EU-Verordnung Nr. 679 von 2016). Sie kann auch eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde gemäß den in den geltenden Rechtsvorschriften festgelegten Verfahren einreichen.
 
Für weitere Informationen und um die Rechte geltend zu machen, die von der europäischen Verordnung anerkannt sind, können Sie sich an folgende Adresse wenden:

The responsible for data processing is: Finazzer Osvaldo

Affected parties can check, correct, supplement, or delete their data at any time by writing to:

Hotel Appartamenti Garni Gonzaga Strada del Pordoi, 70 . I-38032 Canazei (TN) - info@hotelgonzaga.eu

Coockie Policy

We use both our own cookies and third party cookies to improve our services. If you decide to continue the navigation we consider that you accept their use.

This cookie policy has the specific purpose of illustrating the types, methods of use, and to provide information about the actions to reject or delete the cookies on the website, if desired.

a. What are cookies and how do we use cookies?

Cookies are text files used on the Internet for automatic authentication, navigation tracking or to store specific information provided by users accessing the server, like favorite websites, e-commerce, or shopping carts.

More in detail, they are short text strings sent by a server to a web client (usually a browser) and from the client back to the server (unchanged) every time the client is at the same section of the same web domain. The term "cookie" - literally "biscuit" - comes from the term magic cookie (magic biscuit), a well known concept in the UNIX environment, which has inspired both the idea and the name of the HTTP cookies.

Each domain, or any part of it, may set-up browser cookies. Since a typical Internet page, like, for example, an online newspaper, contains objects coming from many different domains and each of them may use cookies, it is usual to store hundreds of cookies in a browser.

By default, in most web browsers cookies are automatically accepted.

The hotelgonzaga.eu  websites uses or may use, even in combination with each other, the following types of cookies, divided according to the classification proposed in Opinion 04/2012 on Cookie Consent Exemption issued by the “ARTICLE 29 DATA PROTECTION WORKING PARTY”  (available at this link)

• "Session" cookies are stored on a user’s computer for purely technical and functional issues, to enable the transmission of session identifiers required by a safe and efficient site browsing; they are automatically erased at the end of the "session" (hence the name) by closing the browser. These types of cookies avoid the use of other technologies that could compromise the privacy of the users.

• "Persistent" cookies remain stored on your computer hard disk until they expire or until the users / visitors erase them. Thanks to persistent cookies visitors who access the site (or any other users who use the same computer) are automatically recognized at every visit. Persistent cookies allow many functions of interest for surfers (such as the use of the browsing language or shopping cart contents in e-commerce applications. However, persistent cookies can also be used for promotional purposes or, on the other hand  for malicious purposes. Visitors can set their computer's browser so that it accepts / rejects all cookies or to signal an alert whenever a cookie is offered, in order to assess whether to accept it. The user is able, however, to modify the default configuration and to disable cookies (i.e., to block them definitively), by selecting a higher security level.

These two types of cookies (the session and persistent ones) can themselves be

• "owned" when they are directly managed by the owner and /or website administrator

• "third party" when cookies are generated and managed by a third service, which is hosted by the website visited.

b. How do cookies work and how can you delete cookies?

• The use of cookies and options to limit or block cookies can be set up by changing the settings of the Internet browser used.

• You can also visit the English website http://www.aboutcookies.org to get information on how to manage / delete cookies based on the type of browser used.

To remove cookies from the Internet browser of your smartphone / tablet, you should refer to the user manual of the device.

c. Cookies list present on the websites of hotelgonzaga.eu

In the table below you find the web sites hosted with corresponding cookies.

Cookies can be divided into session cookies, persistent cookies or third part cookies. The last group falls under the direct and exclusive responsibility of the same manager and is  divided into the following main categories:

• Analitycs. They are cookies used for collecting and analyzing  statistical information about accesses / visits to the website. In some cases, along with other information like login credentials (your e-mail address and password) they can be used to profile a user (storing personal habits, visited pages, downloaded content, type of interactions performed, etc.).

• Widgets. This category includes all graphic components of a user interface of a program, with the purpose of helping the user to interact with the program itself. Widgets, Facebook, Google +, Twitter Cookies are an example. More information about Privacy and their use is available directly on the respective websites.

• Advertising. Cookies used for advertising fall into this category. Google and Tradedoubler are examples of this.  More information about Privacy and their use are available directly on the respective websites

• Web beacons. This category includes snippets of codes that allow a website to transfer or collect information through the request for a graphic image. Websites can use them for different purposes, such as analysis of the use of Websites, control and reporting on advertising and customization of advertising and content

About Third Party Cookies

d. How to use Flash Cookies

The website can use Adobe Flash Player in order to offer some multimedia content. On most computers the program is installed by default.

In case you are using some of these contents, Google Analytics stores additional data on the computer, also known as Flash cookies (or Local  Share Object) by which the manager is able to know the total number of times you open a certain audio / video file, the number of people using it till the end, and how many people close it before the end.

The Adobe website provides information on how to remove or disable Flash cookies (see http://www.adobe.com/products/flashplayer/security).

We remind you that limiting and / or eliminating the use of this type of flash cookies can affect the functions of applications based on Flash technology.